希莱尔·贝洛克的“警示故事”令人难以置信的持久吸引力

日期:2017-09-10 16:04:10 作者:夏侯冼 阅读:

<p>作家Hilaire Belloc的“儿童警示故事”的持久吸引力无法解释1907年首次在伦敦出版,由Belloc的朋友Basil Blackwood用笔墨插图,他们从未绝版根据Belloc,押韵这些经文“专为八岁至十四岁儿童的劝告而设计”,但他们对维多利亚时代上流社会的狡猾讽刺性攻击一直主要针对成年人</p><p>当我第一次听到他们的时候,他们就在我身边</p><p>在1934年夏天,我父母的朋友哈里·霍姆斯大声朗读,当他来到我们在阿迪朗达克斯的租来的房子里来看我们时,他带来了这本书的第一本美国版本</p><p>这个场合的读者有些暗淡记忆 - 我当时只有九岁 - 但我记得在吉姆的故事中听到群众大笑的笑声,“谁离开了他的护士,被一只狮子吃掉了”这首诗的关闭林以下是:并始终保持对护士的控制因为害怕找到更糟糕的事情贝洛克运气不好,误以为他是一个严肃的作家在他漫长而疯狂的生活中,他出版了超过一百四十本书和小册子 - 历史,传记,小说,诗集,经济集,天主教信仰的热情防御 - 其中很少有人在他的一生中被广泛阅读,而且几乎没有一部分在今天出版,但是,“警示故事”,在收集的版本中包括他早期的“坏孩子的野兽之书”和“更多野兽为更可怕的孩子”,从一代人到另一代人的风帆,由迷人的父母读给年幼的孩子,他们经常感到困惑,有时对他们的诗歌感到厌倦,但很少被逗乐因为我们希望他们将成为我自己的孩子们大多记得的是我多么喜欢朗诵贝洛克的“亨利·金,他嚼碎了一些弦,并且在恐怖的痛苦中被提前切断”,例如整个亨利·金的主要缺陷正在咀嚼一点点字符串最后他吞下了一些将自己绑在丑陋的结内的人,他们立即被称为“最大名望的医生”;但是当他们来的时候他们回答说,他们收取了他们的费用,“这种疾病没有治愈方法亨利很快就会死了”他的父母站在他的床上哀叹他的不合时宜的死亡,当亨利,他的最新呼吸,哭泣 - “哦,我的朋友们,请注意我的早餐,晚餐,午餐和茶都是人体框架要求“随着那个可怜的孩子到期请注意我们的诗人唠叨儿童的烦人习惯,医学实践,超然父母(”站在他的床上,和英国的食物在九点,我没有得到它讽刺,对孩子们来说,是不酷的 - 他们更喜欢格林兄弟的可怕残忍,那里女巫被推入烤箱和灰姑娘的卑鄙姐妹(在最初的版本)切断自己的脚趾进入金色拖鞋我记得最清楚的是Harry Holmes对Belloc的解读是它被Ivan打断了,我们高度道德的黑色实验室晚餐被法兰克福香肠烤了在巨大的石壁炉里叉子 - 我的父母曾经计划过野餐,但是下雨了 - 在某些时候,我的叔叔Cotty,一个来自南方的自然幽默家,把我们的注意力引向了伊万</p><p>门口,面对着我们,一个未经烹煮的坦率地在他的嘴里如此完美地坐在两边均匀地伸出来他知道他做错了,他的良心表达在他的阅读中得到了贝尔科克有五个他自己的孩子</p><p>他在家的时候很痴心,他很少去过国会,在议会任职两个任期,晚上和俱乐部和酒馆的朋友一起喝酒,做了一些他称之为“黑客工作”的支持他的家庭他经常与刘易斯卡罗尔和爱德华李尔相提并论的轻松诗句对他来说可能看起来像黑客一样;他当然从未想象过会不会影响他的散文作品</p><p>对于一个有着混合背景和独特礼物的男人来说,轻松的诗句证明了完美的出口Belloc是半法国人他的英国母亲嫁给了一位名叫Louis Belloc的法国律师,以及Hilaire和他的姐姐,玛丽,在距离巴黎十二英里的La Celle-Saint-Cloud的Belloc家庭度过了他们的第一年路易斯贝罗克在股市中失去了他的微薄财富,并在Hilaire两岁时去世 他的遗嘱带着孩子们回到伦敦,贝洛克去了英国的学校,在牛津的巴利奥尔学院度过了五年非常快乐的岁月,根据他的同学EC Bentley的说法,“他的个人魅力,他的一连串思想,谈话,热情的演讲,他充满活力和不敬的幽默,他对身体活动和冒险的热爱,在他们面前展现出来“每年夏天,贝洛克和玛丽都留在La Celle-Saint-Cloud,他仍然是法国公民1902年从牛津开始,贝娄通过高卢反讽和天主教反对的双重视角看待英国人的生活</p><p>他的政治观点包含了巨大的矛盾:他是反帝国主义者,但对议会民主持怀疑态度</p><p> ;同等地反对资本主义和社会主义;反犹太主义,但对希特勒的暴力蔑视他激怒了他的敌人(其中包括HG威尔斯),但他的崇拜者(吉尔伯特切斯特顿,马克斯比尔博姆和乔治萧伯纳等人)如此迷恋他们原谅了他的每一个多余的“他结交了他的朋友他们的传记作者安·威尔逊写道:“他热情洋溢地说,他热情好客,自发热闹,恶作剧,同时也很强硬”,换句话说,就是那个嘲笑英国摇摇欲坠的支柱的男人</p><p>该领域的帝国同行是他所选择的受害者贝洛克的伦迪勋爵拥有一切优势和一个重大缺陷 - 一种倾向于在最轻微的挑衅下流下眼泪他的家人“将他推入政治”,他从一个无关紧要的内阁职位沉沦到另一个职位,流失动辄流泪,直到公爵,“他年迈的祖父”,集结他的衰落的力量,召唤年轻人到布拉克利塔,并因此痛苦地对他说 - “先生!你让我们失望了!我们曾打算让你成为下一任总理,但有三个:股票被卖掉了;媒体是平方的:中产阶级已做好充分的准备,但事实如此!我的语言失败了!出去管理新南威尔士!“贝洛克的坏孩子发生的坏事并没有教会我们上课;他们让我们开怀大笑带着不幸的吉姆,他在动物园里从护士身边溜走了:他还没去过院子 - 轰!随着打开的大白鲨,一只狮子跳了起来,饥肠辘辘地开始吃The Boy:从他的脚开始现在想象一下当你的脚趾然后你的脚跟,然后通过渐进度,你的小腿和脚踝,小腿和膝盖,感觉如何慢慢吃,一点一点难怪吉姆厌恶它!代替可怕的血腥,非常不合适的“厌恶”令人深感满意</p><p>类似的sangfroid出现了其他几个歹徒Young Algernon的不幸,“医生的儿子,/正在玩一把装载的枪/他指向他的妹妹,非常瞄准仔细地,但是/错过了她“乔治的慷慨的奶奶给他买了一个”巨大的气球“,它爆炸,杀死或致残大多数家庭工作人员,”虽然部分归咎于/收到的乔治,你会后悔听到/ A耳朵后面的讨厌的疙瘩“约翰Vavassour de Quentin琼斯,他将继承他的叔叔比尔的巨大财富,他对投掷石头的热爱(”像许多上层阶级/他喜欢碎玻璃的声音“一样)没有了</p><p>)当他比尔叔叔意外地发射了一个击中他的恩人的人,他当场剥夺了他的遗嘱,并将他的财产遗嘱给他年轻的护士伴,可爱的迷人小姐,“谁现在居住在波特曼广场/并接受无处不在“Matilda,一个强迫性的骗子,当她的父母通过召唤”伦敦的贵族消防队“时,她会自娱自乐”他们在球厅的地板上穿过一些窗户跑了他们的梯子;并采取了特殊的痛苦,在房子里上下晃动图片,直到玛蒂尔达的阿姨成功向他们展示他们是不需要的,即便如此,她也必须付钱才能让男人走开!不可避免地,当房子着火并且Matilda尖叫寻求帮助时,没有人相信她Belloc的“坏孩子的野兽书”中的经文和“为更糟糕的孩子生下更多野兽”的经文是聪明的,但是,对我来说,他们缺乏灵感的无稽之谈“警示故事”中唯一一个我仍然引以为傲的频道是“鳄鱼”,其封闭的六行渐强分布在五个插图页面上它的主题是“一些远科普特城镇”的传教士坐下来尼罗河早餐 为什么他开始跳跃,并且在Lydian平原上冲刷像一个想要赶上火车的人,或者在内心痛苦中挣扎</p><p>因为他发现他的鸡蛋含有 - 绿色,饥饿,可怕和平淡的婴儿鳄鱼孩子们在这一点上咯咯地笑了一下,特别是如果他们看着Basil Blackwood的滑稽插图Belloc的生活,有人觉得,比他更喜欢他更喜欢他的美国妻子,一位来自加利福尼亚的爱尔兰天主教女孩Elodie Hogan,以及她于1914年因流感而去世,是一次残酷的打击</p><p>他用维多利亚时代的严谨对她进行了哀悼,关闭了她在西萨塞克斯郡房子里的卧室门,从未重新打开它</p><p>在他的一生中,他没有再婚,并且随着时间的推移,他能够恢复他多动的时间表 - 每年写三到四本书,航行他的船,旅行,并在他的资金短缺时在美国讲课</p><p>他的最后十年取消了他的热情,但直到最后他仍然能够自我嘲弄他经常在晚餐后通过喊老英语喝酒歌曲和背诵来招待他的来访儿童和孙子女“警示故事”他的死在1953年,就在他八十三岁生日的短短几天之内,是和平的,他逃脱了玛伦伦的命运,玛丽伦是他后来的一首诗中的一位女士,他突然死于九十岁 - Psittacosis之一,